Angel is covered in sweat and clearly in pain, as she lies on a filthy mattress in an alley in Chicago. She searches desperately for drugs but has clearly run out. Jonas appears as a specter and embraces Angel, telling her that it's all over and it has to be now. Jonas encourages Angel to end it to give the others a fighting chance. Angel then gets flashes of 8 different people across the globe. One at a time, each of the eight individuals becomes aware of Angel before she returns to her reality and collapses on the filthy mattress.
Angel is then joined by Mr. Whispers, who is also a specter. Mr. Whispers hold up the empty drug wrappers, saying that this is how Angel has been hiding from him. Mr. Whispers then questions whether Angel is giving birth. Angel and Jonas profess their love for each other, as Mr. Whispers continues to taunt Angel. Angel picks up a gun with shaking hands but Mr. Whispers is not impressed, saying that Angel has made this false threat before. Mr. Whispers in corporeal form enters the alleyway, just in time to see Angel to kill herself.
A boy chases after a girl who frequently turns and says, "help me."
Will Gorski lies in bed and dreams of Angel sitting on the filthy mattress and blowing her brains out. This naturally wakes Will up and he grabs his gun from his bedside table quickly. Later, Will is trying to freshen up but the loud music keeps aggravating his headache.We get a flash to Wolfgang dancing topless in a club. Finally, Will knocks on his neighbour's door and when the music continues, and he gets no answer, Will announces that he is a cop. When Will still gets no response, he forces the door open only to find an empty apartment.
Riley is at a club and she is the one playing the music that Will is hearing. With her set is finished, Riley heads outside to hang with some of her friends and receive accolades. Riley is invited to go out and she turns them down initially because of a headache. Riley gets a flashback to Angel killing herself.
Lito is acting in a scene in a telenovela and he flubs his line, causing the frustrated director to call cut. The director suggests that Lito get his head straight because yesterday, he was seeing visions.
In Seoul, Sun gets a message that her brother has not arrived at the office and that a client of theirs has just arrived. Sun decides to take the meeting on her brother's behalf; however, the client is not interested in meeting with Sun, saying that "women don't close things, they open them." Sun discretely makes a fist but before she can react, her brother arrives. Sun gets a vision of herself in the alley with Angel. When Sun refocuses on Seoul, she is ordered by her brother to bring coffees.
Back in London, Riley is listening to a story about an incident where two young girls knew that their mother needed help though they weren't with her. They talk about a chemical that causes people to see their birth, their death, world's beyond this one and tell the truth because it creates a connection - it's limbic resonance.
In India, Kala gets ready to leave for work and asks her father Sanyam, for an umbrella because she hears rain. Sanyam asks why Kala needs an umbrella because it's not raining out and the sun is in fact shining. Sanyam suggests that Kala skip work, pointing out that it's getting close to the wedding. Kala however will not hear of it and reminds her father that she was sent to university to get an education and a career, not a man. Sanyam suggests that the rain Kala heard were the sounds of her father's tears, thinking of giving his baby daughter away.
People are gathered for an Orthodox funeral and it is lightly raining. Afterwards, Wolfgang walks in the streets following the casket with Felix by his side and Steiner taunting him about how smart he is and his next big heist. It's an odd conversation to have in a procession to a graveyard.
In Nigeria, Capheus helps his sick mother take a drink before leaving for work. He walks through the poor village he lives in until he gets to his bus, which has Jean Claude Van Dam painted on the side.
In San Fransisco, Nomi and Amanita are making love. As soon as Nomi orgasms, Amanita toss aside the rainbow decorated strap on still slick from their activities. They kiss and wish each other happy Pride.
Back in Mexico City, Lito talks to himself in the mirror trying to get into character for the role he must play. Lito alternates between saying lines and humping the walls. His practice is interrupted by his fellow actor dressed as a nun. They do a bit of small talk until she notices Lito's erection and offers to help him with it. Lito is quick to move away, claiming that his heart belongs to another. The actress excuses herself and leaves.
In Berlin, the funeral has now reached the grave site. Wolfgang offers his condolences to his aunt and uncle. Wolfgang is then encouraged to pay his respects to his father and does so by pissing on his father's grave. Netflix has a thing it seems for having characters piss on the their father's grave. Frank did it in House of Cards
and now Wolfgang
Back in Nigeria, Capheus sits frustrated on his bus because he has only managed to get enough customers to barely pay for the trip into town. Capheus wonders if Van Damm's time is over but his friend Jela however encourages him not to give up because Jean Claude is watching over them. A man enters the bus and offers to pay for the trip with a chicken, claiming that the chicken is worth more than the fare.
In Seoul, a chicken squawks and lands on Sun's desk causing her to scream. Sun's receptionist then notifies her that the bank is interested in speaking with her and so she instructs her receptionist to say that she is in a meeting.
Riley finally leaves the club and is stopped by her friends because Nyx has invited the lot of them up to his place. Riley tries to beg off but is told that this is important. Riley again says that her head is killing her and that she might be available tomorrow.
Riley disappears again and this time it's to a Pride gathering and she sees Nomi talking to Amanita. Nomi and Amanita reminisce about their first Pride, getting high on brownies and making out. Two men in full costume, approach and hand Nomi and Amanita hash brownies. Nomi reveals that what she remembers most about that day is being introduced to Amanita's friends, who immediately attacked San because she believes that the LGBT should community should drop the trans community. It's capped off by Nomi being called a "tranny". Nomi explains that she felt the distinctions were separating the community, only to be told that she's "just another colonizing male trying to take up any space left to women." Amanita however steps up quickly, calling Nomi her girlfriend and threatening Sam with violence. Nomi pulls Amanita away in tears and explains to Amanita that no one has ever defended her before. Nomi declares that this is the moment she knew she would always love Amanita.